Marron retraces his journey through a project that connects adversarial strangers in a time of unprecedented division. He shares what he's learned about having difficult conversations and how having them can help close the growing distance between us