Transgender teen Charlie s plan to keep a low profile at his boys boarding school becomes jeopardized when he starts rooming with his former summer camp fling from before he transitioned.