A collection of free translations from the ancient Greek poet Callimachus, whose surviving work includes the Aitia, a narrative elegy the Iambi, short poems on occasional themes and the Hecale, a small-scale epic.